Un cacciatore e sua figlia stanano con il furetto le volpi, mentre a valle un pastore innamorato osserva con tenerezza una ragazza intenta a cucinare sul vapore delle fumarole di Vulcano. Il guardiano del cratere vigila sull’irrequietezza dello Stromboli, chiamato dagli isolani ‘Iddu’. E’ un altro documentario sulle Eolie, dedicato questa volta alla vita delle isole i cui vulcani sono ancora attivi.
